Projekt katalógus

A katalógus bemutatja az Élő Irodalom projekt koncepcióját, valamint a projekt keretében megjelent könyveket, azok szerzőit és fordítóit. Célunk, hogy átfogó képet adjunk a program szellemiségéről, az európai gyermek- és ifjúsági irodalom sokszínűségéről, és mindazokról az alkotókról, akik hozzájárultak ahhoz, hogy ezek a művek magyarul is elérhetővé váljanak. A katalógus egyben útmutatóul szolgál pedagógusoknak, diákoknak és olvasóknak, akik szeretnék felfedezni az Élő Irodalom világát.

A katalógus ide kattintva letölthető PDF formátumban.

Az Élő Irodalom projekt keretein belül megjelenő regények segédanyagai a szöveg mélyebb megértését segítik, akár otthoni, akár tanórai keretek között.

Veszela Flamburari Mina, mágia és a fehér fiola című regénye kalandos fantasy a tizenéves korosztálynak.

Veszela Flamburari: Mina, mágia és a fehér fiola

Mina, a magának való, különc kislány, társai közül azzal tűnik ki, hogy velük ellentétben semmilyen különleges adottsága sincs. Tizenegyedik születésnapja előtt összebarátkozik az iskola két új tanulójával, a vidám és kalandvágyó zenész ikerpárral, Janillal és Kitannal. Egy közösen eltervezett gyerekcsíny mindhármuk életét megváltoztatja: Felföld varázslatos világába kerülnek, ahol hihetetlen kalandokat élnek át.

Veszela Flamburari: Mina, mágia és a fehér fiola című regényéhez tartozó feladatos füzet letölthető PDF formátumban.

Veszela Flamburari könyvei >>>

Cornelius Krippa: Krippik – A világ legfurcsább szemüvege

Viktor szemüveges lett… de a világ legfurcsább szemüvegét kapta!

Most, hogy jobban lát, olyan dolgokat is észrevesz, amelyek eddig láthatatlanok voltak számára.

Hihetetlenül hangzik, de Viktor már látja a világot benépesítő furcsa teremtményeket.

Cornelius Krippa: Krippik – A világ legfurcsább című regényéhez tartozó feladatos füzet letölthető PDF formátumban.

Sofía Rhei könyvei >>>

J. S. Meresmaa: Csókamester

Aina az árva kislány Tamperében arra vár, hogy szülei visszatérjenek és rátaláljanak. Egy nap Lundan mester műhelyébe sebesültnek tűnő csóka pottyan be. A kislány próbálkozása, hogy megmentse a madarat, olyan lavinát indít el, amelyről sejtelme sem lehet. Feltárul előtte egy misztikus világ, amely Tampere hétköznapi falai mögött rejtőzik, ahol múltbeli titkok, a jövőt meghatározó feladatok kellős közepén találja magát.  

J. S. Meresmaa: Csókamester című regényéhez tartozó feladatos füzet letölthető PDF formátumban.

J. S. Meresmaa könyvei >>>

Antonia Michaelis: Malombéli mesék – Jorunn hercegnő és a vízi troll

„Az északkeleti szél életre kelti a malmot.”
Egy reggel Livnek és testvéreinek mágikus otthona kastéllyá, a lányok pedig hercegnőkké változnak. Sajnos egyiküket, Jorunn hercegnőt elrabolják! Nővérei a keresésére indulnak, és minden bátorságukra és ügyességükre szükségük lesz, hogy kiszabadíthassák.

Antonia Michaelis: Jorunn hercegnő és a vízi troll című regényéhez tartozó feladatos füzet letölthető PDF formátumban.

Antonia Michaelis könyvei >>>

Ivana Nešić Zöldanyó ajándékai egy szerb folklóron alapuló meseregény a tizenéves korosztálynak.

Ivana Nešić: Zöldanyó ajándékai

A nagymamájával élő kisfiú, Míká és Irigyor, a pirinyó útra kel, hogy megmentse a világot. A cél érdekében Zöldanyó, a nagy hatalmú és rejtélyes öregasszony szolgálatába szegődnek, ahol három veszélyes feladatot kell teljesíteniük. Ennek során szükségük van együttérzésre, hűségre, leleményességre és nem kevés bátorságra, mert sosem tudhatják, milyen rémisztő lénnyel találják szemben magukat.

Vajon végül sikerül Míkának és a pirinyónak kiállni a próbákat, ezzel bebizonyítva, hogy méltóak Zöldanyó titokzatos ajándékaira?

Ivana Nešić: Zöldanyó ajándékai című regényéhez tartozó feladatos füzet letölthető PDF formátumban.

Ivana Nešić könyvei >>>

Jasmin Schaudinn: Edda a Moha utcából

A hatéves Edda a Moha utcában él. Legszívesebben a vadregényes „Amerikában” játszik a barátaival. Szóval a szemközti üres telken. De egy napon házat építenek oda, Edda pedig eltervezi, hogy örökre utálni fogja a lakóit! Csak az a bökkenő, hogy az új szomszédfiúval már az első pillanattól kezdve remekül megértik egymást.

Jasmin Schaudinn: Edda a Moha utcából című regényéhez tartozó feladatos füzet letölthető PDF formátumban.

Jasmin Schaudinn könyvei >>>

Carlos Vila Sextónak, a spanyol young adult szerzőnek, a thrillerek mesterének első magyar regénye.

Carlos Vila Sexto: A 19-es számú utas

Az Északi Vonat első útján száguld, körülötte tombol a Kantábriai-tenger partját ostromló hurrikán. Miguel a vonat egyik fülkéjében tér magához. Az első dolog, amit meglát, egy holttest. És az első, amire rájön, hogy semmire sem emlékszik, még a saját nevére vagy arcára sem. Nem akar mást, csak menekülni. Hamar ráébred, hogy valaki megpróbálja rákenni a gyilkosságot. Ezért – és mert mi mást is tehetne? – a vonaton marad és megpróbálja megfejteni a rejtélyt. Leszállni nem lehet, elbújni alig van hová, és hamarosan mindenki őt keresi. Néhány órája maradt csupán, míg a szerelvény befut a végállomásra. Vajon ennyi idő elég arra, hogy elfogadja azt, amit a nyomozása közben felfedez? A kérdéseire csak a 19-es számú utas tud válaszokkal szolgálni. Mert ez nem egy hétköznapi utazás. Ó, nem… Ez valami egészen más.

Caros Vila Sexto: A 19-es számú utas című regényéhez tartozó feladatos füzet letölthető PDF formátumban.

Carlos Vila Sexto könyvei >>>

Maria Papajanni Az öreg tölgy titka című regénye igazi léleksimogató alkotás.

Maria Papajanni: Az öreg tölgy titka

Lidusnak és Ilkának hirtelen felfordul az élete. Az egész nyarat a semmi közepén, a hegyek között, kell eltölteniük a nagyapjukkal, akit nem is ismernek. Miközben felfedezik az idegen falut és az ott lakó különös embereket, rátalálnak édesanyjuk gyermekkori naplójára. Ennek lapjain keresztül feltárul előttük a család múltja, és megismerik a mágikus tulajdonságokkal bíró tölgyfa történetét.

Az öreg tölgy titka egy görögországi faluról szól, ahol az emberek még hisznek a legendákban, és egy csapat gyerekről, akik felfedezik a barátság, a szeretet és az áldozatvállalás erejét, és megértik, hogy együtt mindenre képesek lehetnek.

Maria Papajanni Az öreg tölgy titka című regényéhez tartozó feladatos füzet letölthető pdf formátumban.

Maria Papajanni könyvei >>>

Azzurra D’Agostino: A kívánságok kertje

Senki sem tudja, de a hullócsillagok valójában nem kövek, hanem magok. És amint a Föld talajára hullanak, lehetőségünk van elültetni őket, majd gondozni, sőt, még a termésüket is begyűjthetjük. Ám csak a csillagkertész képes erre. Ez a szabály. Az emberek vágyainak a terelgetése azonban jóval nehezebb, mint hinnénk. Ám egyben sokkal kalandosabb is.

Egy izgalmas kalandot tartasz a kezedben, egy különleges rejtélyt, amelynek a megfejtése a csillagok és az emberek vágyai között van megírva.

Azzurra D’Agostino: A kívánságok kertje című regényéhez tartozó feladatos füzet letölthető pdf formátumban.

Azzurra D’Agostino könyvei >>>

Anamaria Borlan: Sárkány – Kék szárnyak

Kék szárnyak egy tokiói gimnazista története, aki váratlan felfedezést tesz: a házuk padlásán egy száz évnél is régebbi naplóra bukkan, amelyet egy Viktória korabeli angol grófnő írt. A fiú a napló nyomán nemcsak a moriokai múzeum titokzatos tereibe jut el, ahol régi történetekkel, ősi hagyományokkal és istenségekkel ismerkedik meg, hanem egy olyan világba is belép, amelyről soha nem is álmodott. Közben pedig lassanként megérti, hogy a napló szerzőjéhez több köze van, mint valaha gondolta volna…

Anamaria Borlan japán szimbolikával átszőtt fantasy regénye különleges, múlt és jelen, valóság és fikció határait elegyítő világba kalauzolja az olvasót.

Anamaria Borlan: Sárkány – Kék szárnyak című regényéhez tartozó feladatos füzet letölthető pdf formátumban.

Anamaria Borlan könyvei >>>

A könyvek megjelenése a segédanyagok elkészítése az Európai Unió társfinanszírozásával történhetett meg.